קובצי Cookie באתר WIZZ AIR

אנו משתמשים בקובצי Cookie כדי להבטיח לך חוויה מיטבית באתר האינטרנט שלנו. אם תמשיך לגלוש באתר Wizz Air בלי לשנות את הגדרות קובצי ה- Cookie, אנו נניח כי אתה מסכים לקבל את כל קובצי ה-Cookie של אתר Wizz Air. באפשרותך לשנות את הגדרות קובצי ה-Cookie בכל עת. לרשותך מידע נוסף במסמך מדיניות קובצי Cookie.

Wizz Air

Wizz AirWizz

הזן את שם המשתמש שלך (כתובת דוא"ל). אנו נשלח את הסיסמה החדשה אל כתובת הדוא"ל הרשומה שלך.


הירשם

מדיניות הפרטיות

1. רקע

Wizz Air הונגריה קווי תעופה בע"מ ("WAH") ו/או Wizz Air אוקראינה קווי תעופה בע"מ ("WAU") שמות דגש מיוחד על הגנה על נתונים. עיבוד הנתונים על ידי WAH ו-WAU תואם את חוקי הגנת הנתונים בהונגריה או באוקראינה, כפי שמתאים, ומבוצע בהתאם למדיניות זו. WAH רשומה במשרד הרישום של הרשות הלאומית ההונגרית להגנה על נתונים וחופש המידע תחת מספר 01001.


2. המידע שאנו מבקשים ובו אנו משתמשים מתוך הנתונים שלך


2.1 מידע.

כדי לעבד את הזמנתך ולהטיסך ולבצע כל פעילות הקשורה לכך (למשל, חיוב, ניהול חשבונות, ציות לתקנות אבטחה, בקרות מכס וכו') אנו זקוקים למידע אישי מסוים. אנו אוספים את המידע שסיפקת בזמן ההזמנה (כולל שם, כתובת, מספר טלפון, כתובת דוא"ל, מספר כרטיס בנקאי או כרטיס אשראי, מידע לגבי טיפול מיוחד) או כשאתה מחפש כרטיסים או מוצרים או שירותים אחרים באתר האינטרנט שלנו ובאתרים אחרים שנגישים ממנו.

2.2 השימוש בנתונים שלך.

אנו משתמשים במידע שלך כדי לספק את השירותים שלנו. הנתונים שלך ישמשו בעיקר כדי לענות על דרישותיך. הנתונים שלך עשויים לשמש ולהישמר למטרות הבאות: הנהלת חשבונות, חיוב וביקורת, אימות כרטיס אשראי ואמצעי תשלום אחרים וסינון נגד הונאות, בקרת הגירה ומכס, בטיחות, אבטחה, בדיקת מערכות, תחזוקה, שיפור ופיתוח, בריאות, מטרות מנהליות ומשפטיות, ניתוח סטטיסטי ושיווקי. אנחנו עשויים גם להשתמש בנתונים שלך כדי ליצור עמך קשר למטרות מנהליות או תפעוליות, לדוגמה לצורך שינויים בטיסה.

אנו שומרים את הנתונים שסיפקת מעת לעת, כולל היסטורית הרכישות שלך ונתונים שאספנו כשהשתמשת בשירותים או במתקנים שלנו.

2.3 הסכמתך.

על ידי העברת מידע אישי שלך אלינו, הנך מכיר בכך ומסכים מפורשות ש-WAH/WAU (כפי שמתאים), מעבדות את הנתונים האישיים שלך בהתאם למדיניות זו והחוקים והתקנות הרלוונטיים, כולל שימוש בנתונים על ידי עובדי WAH/WAU והעברת הנתונים בתוך או אל מחוץ להונגריה או אוקראינה כפי שמפורט בזאת. אם יש לך צרכים מיוחדים וביקשת סיוע מיוחד בכך שסיפקת לנו מידע הקשור למצבך הבריאותי, הנך מסכים ומסמיך אותנו להשתמש ובמידת הצורך להעביר נתונים שכאלו כך שנוכל לנקוט בצעדים הדרושים כדי לספק שירות זה.

2.4 עיבוד הנתונים שלך על ידי WAH מבוסס על צו ממשלתי 25/1999 (II. 12.) ועל הסכמתך מרצונך החופשי. עיבוד הנתונים שלך על ידי WAU מבוסס על החוק האוקראיני לגבי "הגנה על נתונים אישיים" מיום 1 ביוני 2010 מספר 2297-VI כפי שתוקן ("חוק הנתונים האישיים") והסכמתך מרצונך החופשי.

3. חשיפה לצד שלישי ומעבדי נתונים

3.1 חשיפת הנתונים שלך לגורמים אחרים עשויה להיות הכרחית כדי להבטיח אספקת חלקה של מוצרים, שירותים ומידע שביקשת. למטרות אלו ועבור המטרות המוזכרות לעיל (ראה "שימוש בנתונים שלך") אנו עשויים לאפשר גישה למידע שלך לצד שלישי אחר הפועל עבורנו כמעבד הנתונים שלנו למטרת ביצוע מדיניות זו או עבור מטרות אחרות שאושרו על ידך.

הנך מיודע בזאת ומסכים במפורש לחשיפה, ללא יידוע נוסף בהקשר לחשיפה שכזו, של הנתונים שלך על ידי WAU למעבדי הנתונים הבאים הפועלים עם WAU: Wizz Air קווי תעופה הונגריה בע"מ; ContactCenter בע"מ (ТОВ «КонтактЦентр»), וכל סוכני הקרקע המספקים שירותים ל-WAU. לא WAH ולא WAU יהיו אחראים לנזקים כלשהם הנגרמים עקב השימוש בנתונים שלך על ידי אחד מגורמי הצד השלישי המוזכרים לעיל, במידה המותרת על ידי חוקי החובה התקפים.

אם השגת כרטיס לטיסה של WAH או WAU דרך סוכני נסיעות מורשים של WAH ו-WAU, הנך מסכים באופן אוטומטי לעיבוד המידע האישי שלך על ידי צדדים שכאלו כמעבדי נתונים של WAH/WAU (בהתאמה).

3.2 המידע שלך עשוי להיות מועבר אל חברות שותפות שלנו בתוך או מחוץ לאיחוד האירופי ולשמש אותן. בעת העברת הנתונים שלך אלינו הנך מכיר בכך ומסכים כי אנו עשויים להעביר את הנתונים האישיים שלך לחברות השותפות שלנו.

3.3 אנו עשויים להעביר גם את המידע שלך אל הרשויות הממשלתיות או אל גופי אכיפת החוק לפי בקשתם ורק כפי שנדרש על ידי הדין החל.

3.4 הצעות מסוימות של צד שלישי זמינות דרך אתר האינטרנט שלנו. אם תבחר לקבל הצעה שכזו (כגון ביטוח, שירותי העברה או אישור באמצעות מסרון וכו') המבוצעת על ידי צד שלישי, נחשוף את פרטי הקשר שלך, פרטי החיוב ומידע נוסף לצד השלישי שהגיש את ההצעה, במידה הדרושה על ידי צד שכזה, ועל ידי הזמנת שירותים שכאלו, הנך מסכים מפורשות לחשיפת הנתונים שלך ללא יידוע נוסף. לצורך העברת המידע האישי שלך נפעיל את מיטב מאמצינו כדי לעמוד בכל החקיקה התקפה, כדי להבטיח שהצד השלישי יעמוד בה גם כן וכדי להשיג את כל האישורים הנחוצים (אם נדרשים אישורים שכאלו).

3.5 צד שלישי המספק שירותים:

- במקרה של ביטוח: AIG אירופה בע"מ, לונדון (בניין AIG, רחוב פנצ'ורץ' 58, לונדון EC3M 4AB, בריטניה) והסניפים המקומיים שלה (סניף בלגיה, סניף בולגריה, סניף קפריסין, סניף הרפובליקה הצ'כית, AIG אירופה בע"מ פינלנד, סניף צרפת, סניף יוון, סניף הונגריה, סניף אירלנד, הנציג הכללי באיטליה, AIG אירופה בע"מ הולנד, AIG אירופה בעם (NUF), AIG אירופה בע"מ פולין, AIG אירופה בע"מ (סניף ספרד), AIG אירופה בע"מ בריטניה Filial i Sverige AIG אירופה בע"מ לונדון - סניף בוקרשט סניף ציריך);

- במקרה של העברה: P-AIR Magyarország Kft.‎‎ (1034 בודפשט, רחוב Csillaghegyi 19-21, הונגריה, www.p-airbus.com)

- במקרה של הזמנה בטיסות מסוימות כפי שנקבע במערכת ההזמנות: Travellink AB (Box 1108, SE 172 22 Sundbyberg, Sweden)

- במקרה של אישור במסרון: 15below.com Ltd.‎ (Lyndean House, 43-46 Queens Road, Brighton, BN1 3XB, UK, www.15below.com)

השירותים של צד שלישי עשויים להתבצע גם תחת מדיניות הפרטיות של אותו צד. למידע נוסף בנוגע לנוהלי עיבוד הנתונים של צד שלישי שכזה, בדוק את מדיניות הפרטיות באתר האינטרנט של אותו צד ישירות. במקרים מסוימים, הן התנאים והגבלות ומדיניות הפרטיות שלנו והן אלו של צד שלישי שכזה יתקבלו כדי להשיג את השירות הרלוונטי.

4. אבטחה

4.1 אנו נוקטים בצעדים טכניים ובטיחותיים סבירים להבטיח את ההגנה והאחסון הבטוח של המידע האישי שלך וכדי ולשמור עליו מפני גישה, שימוש, ביצוע שינויים או מחיקה על ידי גורמים בלתי מורשים. אנו מקדישים תשומת לב רבה למסירה בטוחה של המידע האישי והפיננסי. מידע זה נמסר מהמחשב שלך לשרת ההזמנות של Wizz Air ו/או WAU דרך ערוצים מוצפנים הנתמכים על ידי טכנולוגיית הצפנת המידע (SSL) המתקדמת ביותר.

4.2 אם נשדר נתונים למדינה מחוץ לאיחוד האירופי או מחוץ לאוקראינה בהתאם למדיניות זו לא נוכל להבטיח כי הנתונים יוגנו בהתאם לחוקים ולתקנות של האיחוד האירופי או אוקראינה.

5. השימוש בנתונים האישיים שלך לצורכי שיווק או למטרות אחרות

5.1 אנו מנסים להבטיח כי אתר האינטרנט שלנו יספק למבקרים את מה שהם מחפשים. לצורך מטרה זו, אנו עשויים להשתמש בנתונים שלך למטרות ניתוח, לצורך שיפור איכות, לפיתוח שירותים, לשיפור הביצועים של האתר, למדידת שיעור ההצלחה של הפרסום שלנו או כדי להתאים שירותים לדרישותיך. למטרות אלו אנו עשויים להעביר את מידע מזהה לא אישי שלך, למשל, אך מבלי להגביל לדוגמאות אלו, מידע דמוגראפי אנונימי, התייחסות באתר האינטרנט לשותפים הרשמיים שלנו (למשל, ספקי שירותי צד שלישי הרשומים בסעיף 3.5 או בנקים המנפיקים כרטיסי אשראי/חיוב של מותג WIZZ, עם הטבות מיוחדות). נתונים שכאלו לא ייחשפו לצד שלישי מלבד בצורה מצרפית שאינה ניתנת לשיוך אישי.

5.2 אם נרשמת כמנוי לעלוני מידע, הנך מסכים באופן מפורש – בהיותך מודע למידע לגבי עיבוד הנתונים – לקבל תכתובת של שיווק ישיר, כולל שיווק ישיר או מבצעים מיוחדים של Wizz Air/WAU או של השותפים הרשמיים שלנו (למשל, בנקים המנפיקים כרטיסי אשראי/חיוב של מותג WIZZ, עם הטבות מיוחדות). למטרת שליחת תכתובות/הצעות מיוחדות כאלו של שיווק ישיר, נעבד את המידע האישי הבא שלך: שם, כתובת דוא"ל.

5.3 הסכמה שכזו הנה מרצונך החופשי. באפשרותך לבטל את המינוי בכל עת מבלי לספק סיבה כלשהי, ללא כל חיוב באמצעות הקישור הבא: http://wizzair.com/en-GB/NewsletterUnsubscribe, או הקישור המופיע בכל עלון מידע שכזה, או על ידי שינוי ההעדפות בפרופיל Wizz שלך.

6. שונות

6.1 אם נרשמת באתר האינטרנט שלנו, אנו מניחים כי אתה מאשר לנו לעבד את הנתונים שלך הניתנים במהלך הליך הרישום ולא תצטרך להזין את הנתונים שלך בשנית בעת ביצוע הזמנה נוספת.

6.2 בעת ביצוע הזמנה תקבל קוד אישור. קוד זה יופיע בהודעת האישור שתקבל בדואר אלקטרוני לאחר ההזמנה. אנו ממליצים כי תשמור על סודיות קוד האישור שלך בעל עת. חשיפת קוד האישור שלך לאחרים עשויה לאפשר להם לגשת לפרטי ההזמנה ולתוכנית הנסיעה שלך דרך המערכת שלנו.

6.3 הנתונים האישיים שלך והחוזים עליהם חתמת מול WAH או WAU (בהתאמה) יישמרו במערכת ההזמנות שלנו. אם תרצה להשיג מידע בנוגע לתיעוד רישום הנוסע שלך או לגבי נתונים אחרים כלשהם שאוחסנו על ידי WAH או WAU (בהתאמה), בנוגע לעיבוד הנתונים וישויות עיבוד הנתונים (אם ישנן), או אם תרצה לבקש כי הנתונים שלך ישונו או יימחקו, צור עימנו קשר על ידי בחירה בקטגורית "שאלות/בקשות כלליות, בנוגע למדיניות הפרטיות" שבדף http://wizzair.com/en-GB/Claims.

6.4 בנוגע לעיבוד נתונים כלשהו הנכלל במסגרת החוק ההונגרי מספר CXII משנת 2011 לגבי הגדרה עצמית של מידע וחופש המידע, הנך זכאי לזכויות ולתרופות הבאות:

שמורה לך הזכות לבקש מידע לגבי עיבוד הנתונים, ולבקש תיקון, מחיקה או חסימה של הנתונים האישיים. אם הדבר מותר תחת הדין החל, תוכל גם להתנגד לעיבוד הנתונים. במקרה הלא צפוי שבו הזכויות הקשורות לנתונים האישיים מופרות, תוכל לפנות לרשות המפקחת על הגנת הנתונים בהונגריה (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; טלפון ‏‎+36-1+391-1400‏; טלפקס: ‎+‎36-1-391-1410‎; דואר אלקטרוני: ugyfelszolgalat@naih.hu) או אל בית המשפט המוסמך. הזכויות והתרופות המפורטים להם אתה זכאי מפורטים בתת הפרקים 13-17 ובתת פרק 30 של חוק מספר CXII משנת 2011 לגבי הגדרה עצמית של מידע וחופש המידע או בסעיף 8 של חוק הגנת הנתונים.

6.5 בנוגע לעיבוד נתונים כלשהו על ידי WAU הנכלל במסגרת חוק הנתונים האישיים באפשרותך לפנות את שירות המדינה של אוקראינה להגנה על נתונים אישיים (Державнa служба України з питань захисту персональних даних, 15 Maryny Raskovoi St. 02660 Kyiv, Ukraine; טלפון: ‎+38 044 51680; פקס ‎+38 044 5176800; דואל: info@zpd.gov.ua) עד ל-31 בדצמבר 2013, ומ-1 בינואר 2014 - לנציב זכויות האדם של הפרלמנט האוקראיני (Уповноважений Верховної Ради України з прав людини, 21/8 Instytutska St., 01008 Kyiv, Ukraine; טלפון: ‎+38 044 253-75-89; דואר אלקטרוני: hotline@ombudsman.gov.ua) או אל בית המשפט המוסמך.

6.6 אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך למשך פרק הזמן הנדרש לצורך ביצוע המטרות לעיל או למשך פרק הזמן המתואר בחוקים הרלוונטיים.

6.7 אתר האינטרנט wizzair.com מקושר לאתרי אינטרנט אחרים לנוחיותך ולצורך קבלת מידע. עליך להיות מודע לכך שאתרים אלו עשויים להיות בבעלות ולהיות מופעלים על ידי חברות וארגונים אחרים בעלי מדיניות אבטחה ופרטיות שונה. WAH או WAU אינן יכולות לשלוט ולקחת אחריות על מידע כלשהו, חומרים, מוצרים או שירותים שנמצאים באתרים אלו או נגישים דרכם.

6.8 במהלך השימוש באתר האינטרנט מאוחסנים קובצי Cookie בדפדפן שבמכשיר שלך. קרא עוד בנוגע לקובצי Cookie המשמשים את Wizz Air/WAU כאן. אנו מאחסנים נתונים שנשלחים על ידי הדפדפן והמכשיר שלך אל אתר האינטרנט שלנו במהלך הליך ההזמנה. אנו נשתמש בנתונים אלו רק באופן מצטבר לצרכים סטטיסטיים וכדי לאפשר לנו לפתח את הצעות השירות שלנו.

6.9 מדיניות הפרטיות הזו בתוקף החל מנובמבר 2013.